出师表全文翻译
先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科，及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰“能”，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，必委于专才，不宜使兼误。
宜赐衣带、宜赐金帛，先帝诏曰：“以褒忠、树功，定显策六百，可加以为爵，以资优裕。军中有营楼士卒，欲与先帝同功，可赐其爵，以鼓励。如有土地，皆以给之。”
此皆陛下之令诏，所以招集英雄之士也。宜所与共图大小，未可量也。
当此之时，天下祇困于颓靡之藩篱，猥以区区之躯，承天子之重，安足图之于内？是以自远古以来，皆有死而后已之志。且夫四海之内，皆兄弟也，岂可言谈尔何？
特别提示：以上出师表全文翻译内容为官方版本，供读者学习参考之用。
