大家好!今天我们来聊一聊“crazy”这个词的意思。
在英语中,“crazy”一般是形容词,意思是“疯狂的”、“疯了的”,也可以是名词,表示“疯子”、“癫痫患者”等。但在美国的习惯用语里,“crazy”还有其他的引申意义。
首先,“crazy”有时也可以表示“非常的”,类似于汉语中的“很”、“非常”等。例如:
That was a crazy party. (那是一个非常疯狂的派对。)
It was a crazy idea. (那是一个非常疯狂的想法。)
其次,“crazy”还可以作为动词使用,表示“使......紧张”、“使......担忧”。例如:
The noise was driving me crazy. (那噪音简直把我逼疯了。)
最后,我们经常可以听到“crazy about”这个词组,表示“对......痴迷”的意思。例如:
She's crazy about him. (她疯狂地迷恋他。)
I'm crazy about chocolate. (我对巧克力非常着迷。)
如今,“crazy”已经不仅仅被用作描述符,而是成为一种时髦的表达方式,例如,“crazy rich”(指极其富有的人),“crazy cool”(指很酷的事物)等等。