暮色渐深，寂静的江面上漂浮着密密麻麻的落樱，长堤上两侧的杨柳挂满了垂钓渔夫的鱼线。此情此景，不禁让人想起南唐文学家杨炎所作的《暮江吟》。这首诗篇不长，却让人回味无穷。下面为大家带来《暮江吟古诗注释及译文》。

暮江吟：

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

深入浅出，品读【暮江吟古诗】注释及译文

《暮江吟》又称《暮江晚望》，是唐代诗人张孝祥所作，写的是赏江边夕阳的景象。此诗在文学史上有较高地位，是唐代山水田园诗的代表作之一。

暮江吟，数峰青山远。

飞鸟惊落，万籁无声。

谁见幽人独往来？

缥缈孤鸿影。

惊起却回头，

有恨无人省。

注释：

①暮江吟：吟，低声吟唱。此为作者自语。(江：长江，系指江边风景)

②数峰青山远：数，几处。远，指远离赏景之处山峰青碧可作遥望之景。青山一词始有近指之意，盖系先秦时浑河之滨的山名。至汉代始变为远山之意。

译文：

《暮江吟》

数峰青山已远去

飞鸟噫落声绝

呜呼 独行的人们何人理之

孤舟远影碧空尽

唯听江水声咽咽

我回首眼中尽是疑

《暮江吟》 诗词注释及翻译

《暮江吟》

望帝春心托杜鹃，
野旷天低树烟煙。
深院古廊花径迥，
夕阳无限好，
只是近黄昏。

这首诗是唐代诗人张继所作。咏叹的是春天中的黄昏时光。在诗中，张继描绘了一幅将只属于夕阳的美好，借这幅美好的图画，表达了自己广阔的诗心。同时，他也将自己的感性与理性融和在一起，使诗歌更加富有情感。

句中“望帝春心”，是指黄帝的子孙，或者是指天子。由于篇幅之短，诗歌之美尽在其中。张继笔下的暮景，惟妙惟肖地传神。人们仿佛可以看到暮色中深院古廊的景色，可以感受到夕阳暖洋洋的温度，和树下青蛙的叫声。