roger that,这个口语表达是不是很耳熟?实际上,它是英国皇家空军在第二次世界大战的指挥通讯中使用的口令,表示答复消息已经收到。
我们现在把它用在日常生活中,通常是表示“知道了”或“明白了”,但究竟该在什么场合使用呢?
1. 表示收到指令或请求后立即响应的时候,例如领导下达工作任务后,你需要回复一声“roger that”表明既听进了下达的工作任务,也承诺会尽快完成。
2. 表示捕捉到关键信息,可以理解为“听懂了”,例如在开会时,有人给出了重要建议,为了表示听进去了,可以说一句“roger that,我会记住的。”
3. 用在军事交流中,表示已收到指令并准备迅速行动,也可以表示完成任务。而在日常生活中,有些人对“roger that”的使用有些迷糊,实际上,只有在你知道对方正在倾听你的话,并且在结果方面有明确的确定性时才会使用。